quinta-feira, 7 de janeiro de 2010

Vagalumes na cidade das corujas

Eu assisti o dia inteiro MTV Hits hoje. Passava muitas músicas, algumas eu anotava e depois baixava. Baixei 7 músicas só hoje.
A que mais me tocou foi Fireflies, do Owl City. Eu nem tinha lido a letra direito e já tinha me empolgado. Fiquei hyper só de ter ouvido a música pela primeira vez. Foi assim um amor à primeira vista.
Agora de noite, eu fui pegar a letra. Legal, eu chorei. Tem um emo dentro de mim. O cara fala de MIM. De mim! Da minha vida, de tudo. Eu amo essa música mais do que tudo agora. De um jeito meio triste, mas eu me amo mesmo nos momentos tristes. Essa música é meu retrato. Coloco aqui a letra da música.

You would not believe your eyes
If ten-million fireflies
Lit up the world
As I fell asleep

Cause they fill the open air
And leave teardrops everywhere
You'd think me rude
But I would just stand and stare

I'd like to make myself believe
That planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake
when I'm asleep
Cause everything is never as it seems


Cause I'd get a thousand hugs
From ten-thousand lightning bugs
As they try to teach me how to dance

A foxtrot above my head
A sock hop beneath my bed
A disco ball is just hanging by a thread

I'd like to make myself believe
That planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake
when I'm asleep
Cause everything is never as it seems
(When I fall asleep)


Leave my door open just a crack
(Please take me away from here)
Cause I feel like such an insomniac
(Please take me away from here)
Why do I tire of counting sheep
(Please take me away from here)
When I'm far too tired to fall asleep


To ten-million fireflies
I'm weird cause I hate goodbyes
I got misty eyes
As they said farewell
(Farewell)

But I'll know where several are
If my dreams get real bizarre
Cause I'd save a few
And I'd keep them in a jar

I'd like to make myself believe
That planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm
asleep
Cause everything is never as it seems
(When I fall asleep)

I'd like to make myself believe
That planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake
when I'm asleep
Cause everything is never as it seems
(When I fall asleep)


I'd like to make myself believe
That planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake
when I'm asleep
Because my dreams are bursting at the seems.


Juro, essa é a minha história. Explico as partes em negrito:

You'd think me rude / But I would just stand and stare -> Eu decidi faz um tempinho que não vou me envolver na vida dos outros. Só observar. Algumas pessoas acham que eu sou ruim por isso, mas esse é meu jeito de viver. Sem encostar um dedo nas decisões dos outros. Se quiserem conselhos, não me recuso a dar. Mas não vou me meter sem ser pedido. E peço o mesmo para mim.

I'd like to make myself believe / That planet earth turns slowly / It's hard to say that I'd rather stay awake / when I'm asleep / Cause everything is never as it seems -> Os dias passam cada vez mais rápido. Parece que eu não faço porcaria nenhuma nessa vida. E eu não tenho conseguido me deitar de jeito nenhum. Me reviro, deito no chão, leio, reviro, abano o travesseiro. Eu dormi às 4:30 da manhã hoje e acordei às 7.

Leave my door open just a crack / (Please take me away from here) / Cause I feel like such an insomniac / (Please take me away from here) / Why do I tire of counting sheep / (Please take me away from here) / When I'm far too tired to fall asleep ->
O motivo dos carneiros e do insomniac estão explicados. Mas eu não durmo sem a porta aberta e sem luz. Nem que seja uma fresta, quando vem gente em casa e dorme no meu quarto. E o "take me away from here" é óbvio - eu estou querendo me largar da minha realidade antiga, que me prende como uma maldita cápsula de vidro. Eu não sou o que pensam de mim. Me salvem.

I'm weird cause I hate goodbyes / I got misty eyes / As they said farewell -> Os adeus me deixam comigo mesmo. Eu tenho medo me mim. Meus pensamentos são muito escuros quando estou sozinho. Por isso eu tento ser o mais impulsivo possível, para que esses assuntos não me atormentem. E o "misty eyes" é por causa da minha amiga das folhas (foi essa parte que me fez chorar mais forte) e agora eu entendo o que ela queria dizer. Eu também não vejo um futuro, nem um sentido no que faço. Cada dia eu vivo para poder viver o próximo. Desse jeito, eu não vivo nunca. Eu estou adiando a vida, e fingindo que está tudo ótimo.

If my dreams get real bizarre -> Todos os meus sonhos só tem coisas bizarras. Esse verso é simples de ser entendido, mas consuma a minha realidade: eu tenho medo de dormir com medo dos meus próprios sonhos, dos meus medos que eu mesmo criei. É o motivo que não me deixa dormir de jeito nenhum. Leio para não pensar que sonharei, me ocupo para não pensar nisso. Quando eu vejo, eu já acordei.

Eu não sou insensível.

3 comentários:

  1. Tipo, e você quase chorou na primeira vez que ouviu Lonely Day, não foi? Devo imaginar que logo você já tá tendo taquicardia com músicas.... :D

    "Eu sou feio porque odeio adeuses". Pra refletir, hein?

    ResponderExcluir
  2. I DREAMED A DREAM IN TIME GONE BY.

    I HAD A DREAM THAT MY LIFE WOULD BE SO DIFFERENT FROM THIS HELL I'M LIVING.


    NOW LIFE HAS KILLED THE DREAM I DREAMED.

    ResponderExcluir